Bruno Munari, Supplemento al dizionario italiano

Supplemento al dizionario italiano è un prezioso strumento frutto del metodo progettuale di Bruno Munari, è un volume nel quale l’autore esamina i diversi modi espressivi che non implicano l’uso della parola e lo fa raccogliendo gesti delle mani, espressioni del viso e atteggiamenti dell’intera persona, accostando una galleria fotografica a semplici descrizioni. Nella prima parte del libro sono riportate alcune tavole disegnate raffiguranti gli “Antichi gesti napoletani”, punto di partenza del suo studio sulla mimica, tutte tratte dal volume La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano.

Una prima raccolta di gesti fu infatti meticolosamente assemblata dal Canonico Andrea de Jorio e pubblicata nel 1832 dalla Stamperia e Cartiera del Fibreno, di Napoli, in un volume di 380 pagine di testo e sole 19 di illustrazioni. Il libro intitolato La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano è un’accurata indagine che a partire da antichi vasi, pitture, bassi rilievi e opere classiche rintraccia tutti quei gesti padri della mimica napoletana e di quel territorio che un tempo fu colonia di Atene.

Supplemento al dizionario italiano ha avuto una prima edizione fuori commercio stampata a Torino nel 1958 per conto della società Carpano; una seconda edizione con l’aggiunta di 20 gesti, testi e illustrazioni tratte dal libro del Canonico Andrea de Jorio, è stata stampata da Mugguani nel 1963. Quest’ultima edizione recentemente riproposta da Corraini Editore e stampata dal novembre del 1999 rispetta pienamente l’edizione del 1963 con le fotografie originali di Ballo+Ballo e i testi di Bruno Munari.


Bruno Munari
Supplemento al dizionario italiano
Corraini Editore, 2011
Pagine 113
Cartaceo € 12.00

Tags: